Chi tiết xe Toyota Camry 2020: Hấp dẫn, cuốn hút và hơn thế nữa !

Toyota Camry 2020 phân phối tại Việt Nam được nhập khẩu từ Thái lan. Với 2 phiên bản là 2.0G và 2.5Q. Hãy cùng cập nhập chi tiết về thông số, giá cả mới nhất. Cùng với đó là tư vấn thủ tục mua xe trả góp.

Hãy cùng Minh Hồng trải nghiệm các dịch vụ Toyota An Thành Fukushima

• Chính sách bán hàng minh bạch, rõ ràng.
• Luôn có giá yêu thương cho khách hàng thân thiết.
• Trang bị phụ kiện chất lượng cho xe
• Quan tâm sâu sắc dịch vụ chăm sóc khách hàng trong quá trình sử dụng xe.
• Ngoài ra còn nhiều ưu đãi khác liên quan đến việc mua xe trả góp, lãi suất vay, giao xe nhanh, bao hồ sơ/xe về tận nhà,…chi tiết vui lòng liên hệ.

Ngoài ra còn nhiều ưu đãi khác liên quan đến việc mua xe trả góp, lãi suất vay, giao xe nhanh, bao hồ sơ/xe về tận nhà,…chi tiết vui lòng liên hệ.Minh Hồng Toyota

Toyota An Thành: Ms HồngĐặt biệt có chương trình thu mua xe cũ đổi xe mới tốt nhất hiện nay

Toyota Camry 2020 có mấy phiên bản?

Ở thế hệ thứ 8 ra mắt vào năm 2019, Toyota đã mang tới cái nhìn mới mẻ cho Camry. Với hàng loạt cải tiến từ trong ra ngoài. Đối thủ nặng ký nhất của Camry là Mazda 6 và Honda Accord.

Camry được ưa chuộng khắp thế giới. Ngay cả tại Hoa Kỳ, nó cũng đứng đầu danh sách mẫu xe bán chạy nhất. Sở hữu doanh số cao ngất ngưởng, mà các đối thủ khác khó đạt được. Còn tại Việt Nam thì gần đây mẫu xe Toyota Camry 2020 được khách hàng bầu chọn 1 trong những chiếc xe đáng sở hữu nhất năm của Vnexpress.

Bước sang thế hệ mới, hãng đã có nhiều cách tân về mọi khía cạnh. Với mục tiêu vừa đáp ứng tốt nhu cầu của người dùng. Đồng thời gia tăng tính cạnh tranh trong bối cảnh thị trường xe hơi vô cùng khốc liệt.

Đáng chú ý là việc loại bỏ bản Camry 2.5G. Bản 2.0E được nâng cấp lên thành 2.0 G. Trong khi vẫn giữ nguyên bản 2.5Q cao cấp. Theo đó, khách hàng chỉ còn 2 tùy chọn là cơ bản và cao cấp. Ngoài ra, xe sẽ được nhập khẩu thay vì lắp ráp như trước đây.

Camry 2.0G

Phiên bản tiêu chuẩn Camry 2.0G, sử dụng động cơ xăng dung tích 1.998 cc, kết hợp số tự động 6 cấp.

Camry 2.5Q cao cấp

Camry 2.5Q là phiên bản cao cấp, sở hữu nhiều tính năng, trang bị nội ngoại thất hiện đại. Động cơ xăng dung tích 2.494 cc, hộp số tự động 6 cấp.

Giá xe Camry mới bao nhiêu?

Bảng giá xe ô tô Camry tham khảo, chưa bao gồm chương trình giảm giá, khuyến mại (nếu có). Vui lòng liên hệ đại lý để được báo giá chính xác nhất. Giá xe Toyota có sự chênh lệch hơn 200 triệu đồng giữa hai phiên bản. Đánh dấu sự phân hóa rõ nét về trang bị tiện nghi “tiền nào của nấy”.

Thủ tục mua xe Toyota Camry trả góp

Để hỗ trợ khách hàng có tài chính eo hẹp có nhu cầu mua xe Camry. Các đại lý có hỗ trợ chương trình mua xe trả góp, lãi suất thấp. Có nhiều gói dịch vụ dành cho mẫu xe Toyota Camry mới để bạn chọn lựa. Thủ tục thực hiện khá đơn giản, nhanh chóng.

Tùy vào từng trường hợp, đối tượng mua xe, ngân hàng có thể yêu cầu bổ sung các loại giấy tờ khác nhau. Để được tư vấn cụ thể, quý khách đừng ngần ngại liên hệ với đại lý sẽ được nhân viên hướng dẫn nhiệt tính. Đảm bảo chi phí, mức giá mua xe Toyota Camry 2020 tốt nhất.

Màu xe Camry

Camry có 7 màu sắc ngoại thất để bạn cân nhắc. Bên cạnh 2 màu Đen 218, Nâu, Bạc. Hãng đã bổ sung thêm 4 màu mới là Đỏ, Đen 222, Trắng Ngọc Trai, Ghi.

Tham khảo >>> Tư vấn chọn màu xe Camry hợp phong thủy tốt nhất

Đánh giá xe Toyota Camry 2020 nhập khẩu

Camry mới là một cái tên sáng giá trong phân khúc Sedan hạng D hiện nay. Mang trong mình những ưu điểm vượt trội của tên tuổi Toyota lừng danh thế giới. Gắn liền với sự bền bỉ, tiết kiệm, khả năng giữ giá hiếm có.

Nó được dự đoán sẽ tiếp tục áp đảo đối thủ trong phân khúc. Hãy cùng muaxetot.vn đánh giá xe Toyota Camry 2020 xem nó có thực sự đáng mua không.

Thông số kỹ thuật xe

Quan sát bảng thông số kỹ thuật xe Camry, dễ dàng nhận thấy. Sự khác biệt giữa 2 biến thể chỉ nằm ở khối động cơ, còn lại là tương đồng nhau.

Ngoại thất xe

Camry đời mới được Toyota cải tiến về ngoại thất nhằm bắt kịp xu thế thiết kế hạ trọng tâm xe. Theo hơi hướng thể thao và có phần trẻ trung hơn đời cũ.

Kích thước tổng thể 4885x 1840 x 1445 mm. Dài hơn 35 mm, rộng hơn 15 mm, thấp hơn 25 mm so với thế hệ tiền nhiệm.

• Đầu xe

Đầu tiên, điểm nhấn ở phần đầu xe Toyota Camry đời 2020 là bộ lưới tản nhiệt mở rộng đến tận cản trước. Các nan nhựa ở mặt ca-lăng được phủ màu bạc nhũ. Không còn sự xuất hiện của hốc hút gió truyền thống. Thay vào đó là tích hợp bóng sương mù LED lên lưới tản nhiệt.

Dọc theo nắp capo xe là những đường gân nổi mềm mại. Đèn trước sắc cạnh với hình ảnh các dải LED chạy ban ngày xếp tầng bên trong. Toyota đã ưu ái sử dụng công nghệ đèn Full LED hoặc Bi-LED cho Toyota Camry 2020.

• Thân xe

Phần thân xe Camry màu đỏ ấn tượng nhờ form dáng thuôn dài, gợi nhắc tới hình ảnh chiếc Coupe năng động. Xe sử dụng bộ vành 17 hoặc 18 inch đa chấu. Gương chiếu hậu có tính năng gập- chỉnh điện, chống bám nước.

• Đuôi xe

Phần đuôi xe được thiết kế bè ra hai bên. Dòng chữ CAMRY được mạ crom sáng bóng. Đặc biệt, đèn hậu độc đáo dạng đầu kiếm vuốt nhọn. Full LED hoặc Halogen tùy từng phiên bản. Dưới cùng là 2 ống xả kép đối xứng, phủ lớp kim loại tinh tế.

Nội thất

Khoang nội thất xe Camry khá rộng rãi được thiết kế theo tiêu chuẩn dòng sedan Toyota 4 chỗ, nhờ trục cơ sở dài hơn 50 mm so với thế hệ cũ. Thay vì cố định cho từng mẫu, giờ đây khách hàng có thể tùy chọn 2 màu nội thất đen hoặc be.

Về ghế ngồi, sử dụng chất liệu bọc da êm ái. Ghế tài xế chỉnh điện 10 hướng, ghế hành khách bên cạnh cũng hỗ trợ chỉnh điện 8 hướng. Riêng xe Camry nhập khẩu bản Q cao cấp bổ sung tính năng nhớ 2 vị trí duy nhất cho vị trí ghế lái xe.

Hàng ghế sau có thêm tính năng ngả điện. Kết hợp với bảng điều khiển đa chức năng. Còn bản 2.0G lại cố định, hành khách khá bất tiện khi sử dụng.

Camry sử dụng vô lăng loại 3 chấu, bọc da, tích hợp nút bấm. Bản Q cao cấp tích hợp chỉnh điện 4 hướng, lẫy chuyển số. Chưa dừng lại ở đó, mẫu xe còn xuất hiện màn hình hiển thị đa thông tin TFT 7 inch. Cho phép hiển thị nhiều thông số hơn.

Về khoang hành lý, Camry có khả năng chứa đủ cho 2 chiếc vali lớn cỡ 95L. Thậm chí là nhét được cả 4 bộ chơi golf trong cốp mà không khó khăn gì. Thỏa mãn tối đa nhu cầu mang chổ đồ cho cả gia đình trong chuyến đi dã ngoại.

Tiện nghi trang bị

Chiếc xe Sedan hạng D, Camry 2.0 gồm màn hình cảm ứng 7”, 6 loa. Bản 2.5Q nhỉnh hơn với màn hình cảm ứng 8”, 9 loa JBL. Không thể bỏ qua đầu DVD trang bị cho cả 2 phiên bản, hiếm gặp trên các đối thủ hiện nay.

Đáng tiếc là sạc không dây đã bị lược bỏ. Thay thế vào đó là tính năng khởi động bằng nút bấ và chiếc rèm che nắng kính sau hôc trợ chỉnh điện. Riêng bản Q còn có thêm rèm che cửa sau đầy hữu ích.

Hệ thống điều hòa cũng có sự khác biệt giữa 2 biến thể. 2.5Q là tự động 3 vùng độc lập, ưu điểm là làm mát nhanh, sâu. Bản Toyota Camry 2.0 G 2020 thua thiệt hơn khi chỉ là điều hòa tự động 2 vùng độc lập. Cả 2 đều có cửa gió sau.

Vận hành

Toyota cung cấp 2 tùy chọn động cơ. Đầu tiên là 2.0L 6AR-FSE, DOHC, D-4S, VVT-iW. Công suất tối đa đạt 165 mã lực, momen xoắn cực đại 199 Nm. Tiếp theo là khối động cơ 2AR-FE, 16 van DOHC, VVT-i. Công suất tối đa sản sinh 178 mã lực,  momen xoắn cực đại 235 Nm. Cả hai đều đi kèm hộp số tự động 6 cấp.

Tuy nhiên, chỉ người dùng Camry 2.5Q được trải nghiệm 3 chế độ lái là ECO, Normal, Sport. So với thế hệ trước, hãng đã thay đổi bộ lốp 235/45R18 rộng hơn đáng kể so với bản cũ, giúp tăng độ bám đường hơn khi di chuyển.

Ngoài ra, để mang đến cảm giác lái trọn vẹn hơn. Toyota đã bổ sung cho bản 2.5Q hệ thống hỗ trợ lái mới độc quyền của hãng. Bao gồm nhiều tính năng cần thiết là ga tự động, hiển thị thông tin trên kính lái, hệ thống dẫn đường.

Giới chuyên gia nhận định rằng độ êm ái trên xe ô tô Camry cũng tốt hơn trước. Nhờ bộ treo trước /sau là Mcpherson/ Double Wishbone. Ngoài ra, khi ngồi trong khoang cabin của Camry, bạn sẽ có cảm giác tĩnh lặng tuyệt vời.

Mức tiêu hao nhiên liệu của Camry trên đường kết hợp là 7.56 L/100km, đường đô thị 11.29 L/100km, ngoài đô thị là 5,4 L/100km.

An toàn

Người dùng có thể hoàn toàn an tâm khi trao trọn niềm tin cho Camry mới. Mẫu xe đạt chứng nhận an toàn 5 sao ASEAN NCAP.

Bên cạnh đó những tính năng an toàn quan trọng dưới đây:

• Hệ thống phanh ABS, EBS, BA
• Hệ thống cân bằng điện tử VSC, hỗ trợ khởi hành ngang dốc
• Tự động khóa cửa theo tốc độ
• 7 túi khí an toàn
• 5 cảm biến ở phía góc trước/ sau và hỗ trợ lùi
• Camera lùi
• Hệ thống kiểm soát áp suất lốp, phanh đỗ điện tử và giữ phanh.

Dành riêng cho bản Q cao cấp là hệ thống cảnh báo điểm mù hiện đại và cảnh báo phương tiện cắt ngang phía sau. Nhờ đó đảm bảo tính năng an toàn tuyệt đối khi điều khiển xe trên đường.

Cảm nhận người dùng

Dạo qua một vòng các trang mạng internet, bạn sẽ bắt gặp nhiều đánh giá của người dùng đã trải nghiệm về mẫu sedan này.

Một người dùng trên otofun.net cho hay “Xứng đáng là ông vua phân khúc xe hạng D. Toyota Camry 2020 hoàn toàn không có đối thủ”.

Một tài khoản trên Vnexpress.vn: “ Mọi thứ đều tuyệt vời, từ ngoại thất đến trang vị hoàn hảo, không có gì đáng chê”.

So sánh nhanh với các đối thủ

Đối thủ “không đội trời chung” của Camry không ai khác đó là Mazda 6 và Honda Accord.

Bảng so sánh nhanh Camry và các đối thủ

Nhìn chung, giá xe Camry 2020 ở mức tầm trung, thấp hơn mẫu xe của Honda và nhỉnh hơn Mazda.

So sánh Camry và Mazda 6

Mazda 6 là dòng xe lắp ráp trong nước đến từ Thaco Trường Hải.

Trước tiên, chúng ta sẽ so sánh mức giá của Mazda 6 vs Camry

• Giá xe Camry
  • Camry 2.5G: 1.029.000.000 VNĐ
  • Camry 2.5Q: 1.235.000.000 VNĐ
• Giá xe Mazda 6
  • Mazda 6 2.0L: 819.000.000 VNĐ
  • Mazda6 2.0L Premium: 899.000.000 VNĐ
  • Mazda6 2.5L Premium: 1.019.000.000 VNĐ
• Ngoại thất

Vẻ ngoài toát lên sự sang chảnh, diện mạo từng chi tiết sắc nét, cuốn hút đến bất ngờ. Dài, rộng, cao của Mazda 6 là 4.864 x 1.840 x 1.451 mm, thông số tương đương Camry.

Cụm đèn pha trước của Camry sử dụng công nghệ Hi-LED.  Đèn trước Mazda 6 là đèn LED, tích hợp cảm ứng bật, tắt, tự động điều chỉnh góc chiếu.

• Nội thất

Phần nội thất của Camry có màn hình hiển thị đa thông tin 7 inch, dàn âm thanh 9 loa. Tay lái 3 chấu bọc da, tích hợp các nút điều chỉnh thông minh.

Mazda 6 cũng không chịu thua kém. Màn hình cảm ứng 7 inch, thay thế cho các nút bấm bản cũ. Dàn âm thanh 11 loa Bose, vô lăng bọc da, tích hợp nút bấm đàm thoại rảnh tay, hệ thống Cruiser Control mà Camry chưa có.

• Động cơ và trang bị an toàn

Camry có động cơ 4 xy-lanh, bản 2.0L sản sinh công suất 167 mã lực và mô-men xoắn 199 Nm. Về an toàn, xe được trang bị hệ thống Toyota Safety Sense P. Còn Mazda 6 2.5L Premium là động cơ Skyactiv 2.5L, công suất tối đa 185 mã lực, mô-men xoắn cực đại 250 Nm.

So sánh Camry và Honda Accord

Tính đến tháng 12/2019, doanh số của Honda Accord chỉ đạt 252 xe. Trong khi Toyota Camry là 1.863 xe, gấp 7 lần đối thủ.

• Giá bán, xuất xứ

Hiện tại cả 2 mẫu xe đều được nhập khẩu trực tiếp từ Thái Lan. Camry mới có 2 phiên bản tùy chọn là 2.0G và 2.5Q. Honda Accord chỉ phân phối duy nhất một phiên bản, nên ít chọn lựa hơn.

Honda Accord có giá niêm yết 1,319 tỷ đồng. Cao hơn bản G, Q lần lượt là 290 và 84 triệu đồng. Không quá ngạc nhiên khi người Việt không mấy mặn mà với Accord.

• Ngoại thất

Phong cách thiết kế của cả 2 đều được trẻ hóa. Nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng mong muốn sở hữu những chiếc xế vừa “xịn sò” lại đẹp mắt, lịch lãm.

Toyota Camry 2020 thông số kỹ thuật khá tương đồng với Honda Accord. Tuy nhiên, trục cơ sở của Accord nhỉnh hơn. Bù lại Camry lại có khoảng sáng gầm cao hơn, linh hoạt khi lội nước hay vượt chướng ngại vật.

Trang bị ngoại thất của Camry 2.5Q có một vài điểm vượt trội. Điển hình là cụm đèn pha LED projector, có tính năng tự động cân bằng góc chiếu, đèn chờ dẫn đường. Ngoài ra, Camry còn thu hút người dùng với gương chiếu hậu có thêm đèn chào mừng, chức năng chống bám nước.

Bản Accord thể thao có lợi thế về cốp hành lý điều khiển điện. Cộng với trang bị ăng ten kiểu vây cá mập bảnh bao.

• Nội thất

Bước vào khoang cabin của xe, người dùng sẽ cảm nhận rõ ràng nhất về sự khác biệt. Trong khi khoang lái của đối thủ Accord được thiết kế đi theo trường phái phong cách Châu Âu. Màn hình đa thông tin tách rời khỏi bảng taplo. Camry thế hệ 2020 mới lại được duy trì chiếc màn hình chìm.

Cả hai hãng đều cố gắng tạo nên một không gian cabin sang trọng với chi tiết bọc da, ốp gỗ. Accord có phần rộng rãi hơn khi có chiều dài trục cơ sở là 2830mm. Hơn 5mm so với Camry.

Tuy nhiên, nội thất Toyota Camry 2020 lại ăn đứt đối thủ ở loạt trang bị tiện ích đi kèm. Mà lẽ ra với giá bán cao hơn, Accord phải  có được.

• • Đơn cử là màn hình hiển thị trên kính lái HUD
  • Ghế lái chỉnh điện, ghi nhớ 2 vị trí.
  • Hàng ghế thứ hai hỗ trợ ngả lưng chỉnh điện, tựa tay điều khiển
  • Dàn âm thanh 9 loa, điều hòa 3 vùng độc lập
  • Rèm che nắng kính sau chỉnh điện

Để bù đắp cho sự thiếu hụt đó, Honda đã bị:

• • Bảng đồng hồ lái Digital
  • Hệ thống giải trí kết nối Apple CarPlay, Android Auto
  • Chìa khóa thông minh, tích hợp khởi động động cơ và nút mở cốp điều khiển điện tiện lợi
• Động cơ

Xét về khả năng vận hành, Accord 2020 mạnh mẽ hơn khi sở hữu khối động cơ xăng 1.5L tích hợp Turbo tăng áp. Kết hợp hộp số vô cấp CVT mượt mà. Camry 2.5Q vẫn giữ nguyên trái tim là khối động cơ xăng 2AR-FE. 4 xi lanh thẳng hàng, cùng hộp số tự động 6 cấp.

Mô-men xoắn cực đại của Accord đạt 260Nm, Toyota Camry 2020 2.5Q nhập Thái là 235Nm. Trọng lượng không tải của Accord cũng nhẹ hơn, kéo theo chỉ số tiêu hao nhiên liệu của nó cũng thấp hơn.

Cụ thể, theo kết quả tổng hợp được kiểm nghiệm bởi Cục Đăng kiểm Việt Nam. Mức tiêu thụ của Accord và Toyota Camry tương ứng là 6,2 và 7,56 L/100km.

• An toàn

Cả 2 nhà sản xuất xe hơi của Nhật Bản đều đặt sự an toàn của hành khách lên hàng đầu. Những trang bị an toàn tiêu chuẩn xuất hiện hầu hết phiên bản.

• • Hệ thống chống bó cứng phanh
  • Hỗ trợ lực phanh khẩn cấp
  • Phân phối lực phanh điện tử
  • Hệ thống cân bằng điện tử, kiểm soát lực kéo…

Riêng xe Camry còn có thêm túi khí đầu gối cho người lái. Tính năng cảnh báo điểm mù, phương tiện cắt ngang phía sau. Honda bổ sung cho Accord 2020 móc ghế an toàn dành cho trẻ em ISOFIX. Cùng 2 tính năng hỗ trợ quan sát làn đường và cảnh báo chống buồn ngủ. Hạn chế tình trạng tài xế ngủ gật khi điều khiển xe trên đường.

Nhìn chung cả 2 mẫu xe có khá nhiều sự tương đồng cũng như thế mạnh của mình. Camry đánh giá sẽ phù hợp hơn với nhóm đối tượng khách hàng đại chúng. Cần một chiếc xe thể thao, tiện nghi, an toàn.

Trong khi, Honda Accord đáp ứng nhu cầu của khách hàng đam mê mẫu xe mạnh mẽ. Thích trải nghiệm cảm giác lái thú vị.

So sánh Camry nhập Thái và Mỹ

Camry 2021 hiện cũng được một số showroom nhập khẩu từ thị trường Mỹ. Vậy giữa Camry nhập Thái và nhập Mỹ có gì khác nhau không, hãy cùng tìm hiểu ngay dưới đây.

• Giá xe

Giá xe Camry nhập Mỹ cao hơn đáng kể. Hiện nó được chào bán khoảng 2,5 tỷ đồng. Gần gấp đôi 2 phiên bản được phân phối trong nước.

Camry nhập khẩu Mỹ có sự đa dạng trong mẫu xe cung cấp. Khi có tới 5 phiên bản, trong đó Camry L là tiêu chuẩn, LE và XLE tập trung vào yếu tố sang trọng, còn XE và XSE với định hướng thể thao.

• Ngoại thất

Thiết kế ngoại thất của Camry mới giữa 2 thị trường hầu như không có sự khác biệt lớn. Chủ yếu khác biệt đến từ cấu hình, trang bị nội thất trong xe.

2 phiên bản cao cấp nhất có chút chỉnh sửa về thiết kế. Với phần lưới phía dưới xe được thu gọn và sắc cạnh hơn. Kết hợp với 2 hốc gió bên to bản. Toyota còn ưu ái với trang bị thêm 3 dải đèn LED định vị hình chữ J xếp chồng lên nhau. Dưới cùng là một dải đèn LED báo rẽ.

Đánh giá xe Camry bản L và LE có duy nhất 1 ống xả bên phải. SE có thêm ống xả kép đặt lệch bên phải. Cao cấp hơn là XLE với 2 ống xả đối xứng 2 bên.

Trong khi bản XSE được bố trí 2 ống xả kép đối xứng 2 bên, tương tự Camry nhập khẩu Thái Lan. Mâm hợp kim kích thước 17-19 inch, màn hình mà HUD 10 inch.

2 bản thể thao xuất hiện thêm bộ khuếch tán gió gầm, một cánh gió nhỏ trên nắp cốp và một mang gió kéo dài từ cặp đèn hậu. Hàng ghế phía trước được có chức năng sưởi ấm. Mâm xe và gương chiếu hậu được sơn màu đen bóng thể thao.

• Về tính năng an toàn

Đặc biệt, xe Camry Mỹ có tới 10 túi khí. Gói an toàn TSS-P, gồm hàng loạt tính năng như ngăn ngừa va chạm phía trước, phát hiện người đi bộ, kiểm soát hành trình thông minh, cảnh báo chệch làn và hỗ trợ đánh lái, đèn pha tự động.

• Động cơ

Camry XLE mới sử dụng động cơ 2.5, 4 xi-lanh, VVT-i, công suất 203 mã lực tại 6.600 vòng/phút và mô-men xoắn 250 Nm tại 5.000. XSE lên tới 205 mã lực, 252 Nm. 3.5 công suất 301 mã lực, 362 Nm. Xe sử dụng hộp số tự động 8 cấp. Có thể thấy các thông số vượt trội hơn hẳn mẫu xe Camry được phân phối tại Việt Nam.

Một vài so sánh nhanh Camry nhập khẩu Thái Lan và Mỹ trong bài viết. Sẽ giúp bạn có sự cân nhắc lựa chọn phù hợp.

Hình ảnh xe Camry mới

Thông tin liên hệ tư vấn và báo giá

Quý khách quan tâm, xin vui lòng liên hệ trực tiếp hệ thống đại lý Toyota chính hãng. Để được tư vấn, báo giá xe Toyota Camry 2020 một cách chi tiết.